Teenagar - Pony

café odisseia gets funky - Isley Brothers

Footsteps in the dark


Between the Sheets

dedicado ao H.M.

Infecção Manu Chao

O Odisseia oferece pequenas doses de "imunização Manu Chao", para quem gosta, para quem detesta:

Processo de Socialização em Curso (o Odisseia também merece ser salvo)

"Pela vaga de fundo se sumiu o futuro histórico da minha classe, no fundo deste mar, encontrareis tesouros recuperados, de mim que estou a chegar do lado de lá para ir convosco. Tesouros infindáveis que vos trago de longe e que são vossos, o meu canto e a palavra, o meu sonho é a luz que vem do fim do mundo, dos vossos antepassados que ainda não nasceram. A minha arte é estar aqui convosco e ser-vos alimento e companhia na viagem para estar aqui de vez. Sou português, pequeno burguês de origem, filho de professores primários, artista de variedades, compositor popular, aprendiz de feiticeiro, faltam-me dentes. Sou o Zé Mário Branco, 37 anos, do Porto, muito mais vivo que morto, contai com isto de mim para cantar e para o resto."

José Mário Branco, FMI

Segunda parte:

Mama Call

The Latest Contender (quando eu morrer, já sabem o que pôr a tocar...)

Franz Ferdinand - Darts Of Pleasure, Live at Vieilles Charrues

Emendando a Mão

Agora sim, a Bella Ciao com alma partigiana:

Música de Revolucão II

O Odisseia lembra a gloriosa existência dos jovens partisanos franceses


Nous Sommes les Noveaux Partisans!
Viva o Partido Comunista Francês!

Música de Revolução

O Odisseia relembra a Resistência italiana (partigianos) na II Grande Guerra.

Fica a tradução possível:

Bella Ciao

"Acordei de manhã
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
Acordei de manhã
E deparei-me com o invasor
Ó partigiano, leva-me embora
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
Ó partigiano, leva-me embora
Porque sinto a morte a chegar.
E se eu morrer como partigiano
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
E se eu morrer como partigiano
Tu deves sepultar-me
E sepultar-me na montanha
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
E sepultar-me na montanha
Sob a sombra de uma linda flor
E as pessoas que passarem
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
E as pessoas que passarem
Irão dizer-me: «Que flor tão linda!»
É esta a flor
Minha querida, adeus, minha querida, adeus, minha querida, adeus! Adeus! Adeus!
É esta a flor do partigiano
Que morreu pela liberdade"

Psicadelismo no Café

Hoje o Odisseia escolhe o rock pioneiro dos Pink Floyd.

Leave Before The Lights Come On

Os Arctic Monkeys decidiram visitar o Odisseia:

running from the blind

Cold War Kids - Robbers

Um Pouco de Blues

John Lee Hooker ensina-nos It Serves Me Right To Suffer:

i find a new way, baby

Ulysses - Franz Ferdinand

My Ulysses, My Ulysses
No, bet you are now, boy
So sinister, so sinister
Last night was wild
What’s a matter there, feeling kinda anxious?
That heart that grew cold
Yeah everyone, everybody knows it
Yeah everyone, everybody know it
Everybody knows I

I've been working like a dog

Os Beatles visitam o Café para reconfortar os mais fatigados.

Rádio Odisseia

Boa noite caros ouvintes, um carinho especial para todos os que vão fazer um exame de penal amanhã. Melhor, a todos os que vão fazer exame amanhã, seja Penal ou Anatomia.

The Vandals took the Handles

The Man in Black

Johnny Cash, ao interpretar Hurt dos Nine Inch Nails, dota-a de uma profundidade digna de louvor; transmuta-a num projecto alquímico e intimista, olhar auto-biográfico de uma vida vasta e cheia:

Rádio Odisseia

Nova faixa na Rádio Odisseia. Desta feita, a tenebrosa Red Right Hand do Nick Cave.